German-English translations for scheiterhaufen

bonfire
us
pyreI well remember the huge funeral pyres of burning animals. Ich kann mich noch gut an die riesigen Scheiterhaufen mit Tierkadavern erinnern. I hope that these pyres will no longer be needed in future. Hoffentlich sind solche Scheiterhaufen künftig nicht mehr notwendig. What will remain with us is the sight on our TV screens of the burning pyres. Woran wir uns erinnern werden, das sind die Fernsehbilder brennender Scheiterhaufen.

stake
us
If the poor souls drowned, they were shown to be innocent; if they survived, it proved their guilt and they were then burned at the stake. Ertranken die armen Seelen, war ihre Unschuld erwiesen; überlebten sie, so zeugte das von ihrer Schuld, und sie wurden auf dem Scheiterhaufen verbrannt. We have surveyors stakes at all four corners of this field, to mark exactly its borders.Thomas Cranmer was burnt at the stake.