German-English translations for schlaglicht

• spotlight
  The new Presidency will also put the spotlight on our Danube strategy. Der neue Ratsvorsitz wird auch ein Schlaglicht auf unsere Strategie für den Donauraum werfen.
  in writing. - The EP has today thrown a spotlight on the disproportionate response to the swine flu outbreak in Europe. schriftlich. - Das EP hat heute ein Schlaglicht auf die unverhältnismäßige Reaktion auf den Ausbruch der Schweinegrippe in Europa geworfen.
  The second point is that this again throws the spotlight on the weakness of the organised state and on its absence in the Congo. Der zweite Punkt ist natürlich, dass das wieder ein Schlaglicht auf die Schwäche der staatlichen Organisation und das Nichtvorhandensein der staatlichen Organisation im Kongo wirft.

Related words

• Schlag
• Schlagwort
• Vorschlaghammer
• schlagen
• abschlagen
• Buchumschlag
• Umschlag
• Schläger
• Golfschläger
• Unterschlagung