German-English translations for schranke

barrier
us
When all is said and done, this instrument is no barrier in law against xenophobic prejudices. Jedenfalls stellt dieses Instrument keine juristische Schranke gegen fremdenfeindliche Vorurteile dar. However, with this draft document, we have broken down that barrier, and we have done it because of the need to look after patients. Aber wir haben mit diesem Dokumentenentwurf diese Schranke niedergerissen, und wir haben es wegen der Notwendigkeit getan, uns um Patienten kümmern zu müssen. The "farmer's privilege' , that is, production of seed on the farm and self-reproduction of the seed is the best possible barrier to the development of genetically modified seeds. Das "Landwirteprivileg" , d.h. die Herstellung von Agrarsaatgut, sowie die Selbstherstellung von Saatgut stellt die bestmögliche Schranke für eine Weiterentwicklung genetisch veränderten Saatguts dar.
bound
us
I bound the splint to my leg.I had bound the splint with duct tape.You are not legally bound to reply

bar/translations
boom barrier
boundary
us
gate
us
The gate in front of the railroad crossing went up after the train had passed.Singh was bowled through the gate, a very disappointing way for a world-class batsman to get out
limit
us
There are several existing limits to executive power.Two drinks is my limit tonight.The sequence of reciprocals has zero as its limit.

Dictionary