German-English translations for schädigung

damnification
harm
us
Any radiation, albeit at low levels, will be harmful. Jede auch noch so schwache Strahlung führt zu einer Schädigung. It tackles crime, as well as the harm being done to individuals. Er befasst sich mit Kriminalität ebenso wie mit der Schädigung des Einzelnen. They are responsible for its being produced and for the harm it causes children. Sie lösen diese Produktion und die Schädigung der Kinder aus.

impairmentvisual impairment
injury
us
There is therefore no injury to European producers because they barely exist in the case of these sports shoes. Deshalb kommt es zu keiner Schädigung von europäischen Herstellern, weil es diese im Falle derartiger Sportschuhe kaum gibt. In this instance, however, it appears that there has been a well-documented case of dumping and injury to the European industry. In diesem Falle haben wir es aber offensichtlich mit einem wohl dokumentierten Fall von Dumping und Schädigung der europäischen Industrie zu tun. The results can now be seen in a contaminated external environment and workers who have suffered injury to their nervous systems. Das Ergebnis zeigt sich nun in der Form vergifteter Umwelt und Arbeitnehmern, die mit einer Schädigung des Nervensystem rechnen müssen.