German-English translations for selbstlos

• selfless
  Yet this is exactly what Sinn Fein Member de Brún did on Easter Sunday, when she described IRA terrorists as decent, selfless and honourable. Genau das aber hat das Mitglied von Sinn Fein, de Brún, am Ostersonntag getan, als sie die IRA-Terroristen als anständig, selbstlos und ehrenwert beschrieben hat.
  Austria selflessly ensured that these refugees were accommodated and cared for, and organised the international aid that had become almost indispensable. Österreich sorgte selbstlos für die Unterbringung und Verpflegung der Flüchtlinge und organisierte die fast unentbehrlich gewordene internationale Hilfe.
  There are 100 million people throughout Europe who work in this field, and each day they selflessly give their time for the good of others and our community. In ganz Europa arbeiten 100 Millionen Menschen im gemeinnützigen Bereich und täglich verwenden sie selbstlos ihre Zeit zum Nutzen von anderen und der Gemeinschaft.
• unselfish
  It also agrees to the donation of egg cells if the donation is genuine, or in other words a voluntary, unselfish and free act. Es stimmt auch dem Spenden von Eizellen zu, sofern dies echt, oder, anders ausgedrückt, freiwillig, selbstlos und aus freien Stücken erfolgt.
  Unselfishly and without discrimination, they helped all the victims, irrespective of their culture or religion or the colour of their skin. Selbstlos und ohne Diskriminierung haben sie allen Opfern geholfen, unabhängig von deren Kultur, Religion oder Hautfarbe.
  The man was in an unselfish mood that day, so decided to give a £20 note to the next charity he came across.
• altruistic
  His helping the old woman with her shopping was deemed highly altruistic by everyone, especially since her home was a mile away.
• generous
  Thank you for your generous words.
  Shes been extremely generous with her winnings.
  Add a generous helping of mayonnaise.

Related words

• Selbstlosigkeit
• Selbstlob
• selbstlöschend