German-English translations for statut

• statute
  Statute of the European Ombudsman (debate) Statut des Europäischen Bürgerbeauftragten (Aussprache)
  The word 'statute' really is taboo for the PPE-DE. Das Wort "Statut" ist für die PPE-DE wirklich tabu.
  All EU Member States have ratified the Rome Statute. Alle EU-Mitgliedstaaten haben das Römische Statut ratifiziert.
• bylaw
• constitution
  The WTO is in need of constitutional reform! Wir brauchen eine Statutenänderung der WTO!
  In the 19th century, it gave Europe a prototype for a first democratic constitution, the statute of the Grand-Duchy of Lithuania. Im 19. Jahrhundert schenkte es Europa den Prototyp einer ersten demokratischen Verfassung, das Statut des Großherzogtums Litauen.
  That is why it is no bad idea to say that the Statute should enter into force at the same time as the European Union's new constitution. Deswegen ist es keine schlechte Idee zu sagen, dass das Inkrafttreten dieses Statuts mit dem Inkrafttreten der neuen Verfassung der Europäischen Union zusammenfallen sollte.

Related words

• Statute
• Statuten
• statutarisch
• statutar
• satzungsmäßig satzungsgemäß statutarisch statutar