German-English translations for theater

theater
us
His grandfather was in the Pacific theater during the warThis man is about to die, get him into theater at once!We sat in the back row of the theater and threw popcorn at the screen
brouhaha
us
It caused quite a brouhaha when the school suspended one of its top students for refusing to adhere to the dress code

commotionThere was a certain amount of political commotion about the matter not being dealt with correctly. Es wird in Deutschland zum Teil ein politisches Theater veranstaltet, das der Sache nicht gerecht wird.
hassleI went through a lot of hassle to be the first to get a ticket.The unlucky boy was hassled by a gang of troublemakers on his way home.
kerfuffle
us
rigmarole
us
Have you seen all the rigmarole you have to go through at airport security these days?
ruckus
us
theatre
uk
us
If the public don't come to the theatre, the theatre must go to the public. Wenn das Publikum nicht ins Theater geht, muss das Theater zum Publikum kommen. Subject: Difficulties of the Slovene theatre in Trieste Betrifft: Die Schwierigkeiten des Slowenischen Theaters in Triest The Council is obviously playing in the theatre of the absurd. Der Rat spielt offensichtlich eine Rolle in einem absurden Theater.