German-English translations for todesfall

casualty
us
Every casualty is a tragedy, but I definitely do not agree that this road safety action plan has been a failure. Jeder Todesfall stellt eine Tragödie dar, aber ich stimme dem absolut nicht zu, dass das Sicherheits-Aktionsprogramm ein Fehlschlag war.
case of deathEven in the case where the carrier did everything to avoid an accident, there is now to be a strict level of liability and in fact, there are also proposals for advance payments in the case of death. Selbst wenn das Luftfahrtunternehmen alles getan hat, um einen Unfall zu vermeiden, gibt es jetzt eine strenge Haftung, und es wurden auch Vorauszahlungen im Todesfall vorgeschlagen.

death
uk
us
Every single death is tragic enough. Jeder einzelne Todesfall ist tragisch genug. She has had to leave earlier on account of a death and funeral in the family. Wegen eines Todesfalls und Begräbnisses in der Familie mußte sie vorzeitig abreisen. Also sad, perhaps, is the fact that that a death has occurred in connection with an arrest. Ebenfalls traurig ist vielleicht die Tatsache, daß es im Zusammenhang mit der Festnahme zu einem Todesfall gekommen ist.
death case