German-English translations for unanständig

indecentWe therefore call on the Convention to impose a constitutional ban on any such agglomeration of power, which is positively indecent. Der Konvent ist daher aufgefordert, eine solche geradezu unanständige Machtkonzentration auf den verfassungsmäßigen Index zu setzen.
obsceneSuch documents exist, but it is obscene to demand them of people who have died and barely escaped with their lives. Es gibt zwar solche Dokumente, doch ist es unanständig, sie von Menschen zu verlangen, die gestorben sind bzw. die gerade noch mit dem Leben davongekommen sind. We have also voted against raising duties on non-traditional bananas because it would be obscene to add to duty on bananas from some of the poorest countries in the world. Wir haben auch gegen die Erhöhung der Zolltarife für nicht-traditionelle Bananen gestimmt, weil es unanständig wäre, auf Bananen aus einigen der ärmsten Länder der Welt Zoll zu erheben.

bawdy
foul
us
This cloth is too foul to use as a dusterHis foul hands got dirt all over the kitchenThe air was so foul nobody could breathe
gross
us
a gross mistake; gross injustice; gross negligence; a gross insult[[gross domestic productgross domestic product]]; [[gross income
immodest
lewd
nasty
us
Processed foods are full of aspartame and other nasties.This video game involves flying through a maze zapping various nasties.

naughtily
naughty
us
Some naughty boys at school hid the teachers lesson notes.I bought some naughty lingerie for my honeymoon.If I see you send another naughty email to your friends, you will be forbidden from using the computer!
unseemlyHe was drunk and made some very unseemly comments.
vulgar
us