German-English translations for verbessern

improve
us
How can we improve cooperation? Wie lässt sich die Zusammenarbeit verbessern? In the future we must improve it. Künftig müssen wir ihn verbessern. We have to improve our instruments. Wir müssen unsere Instrumente verbessern.
amendThese amendments will improve the resolution. Diese Änderungsanträge werden die Entschließung verbessern. Many of the amendments will improve the proposal. Viele der Änderungsanträge werden den Vorschlag verbessern. Our Amendment No 22 tries to correct this directive's drafting. Mit unserem Änderungsantrag 22 haben wir versucht, die Richtlinie in dieser Hinsicht zu verbessern.

ameliorate
us
A centralised policy would compound, not ameliorate, the problem. Mit einer zentralisierten Politik würde sich das Problem verschlimmern und nicht verbessern. They offered some compromises in an effort to ameliorate the situation.
better
us
Hopefully things can only get better. Es bleibt zu hoffen, dass sich die Dinge weiter verbessern. So I can do the languages, and I will get better and better. Also ich komme mit den Sprachen zurecht, und ich werde mich verbessern. We have done well but we could still do a lot better. Wir haben gute Arbeit geleistet, aber wir können noch vieles verbessern.
correct
us
We are trying to improve them so that the debates can be conducted more correctly. Wir beabsichtigen sie zu verbessern, damit die Aussprachen korrekter ablaufen können. Our Amendment No 22 tries to correct this directive's drafting. Mit unserem Änderungsantrag 22 haben wir versucht, die Richtlinie in dieser Hinsicht zu verbessern. The Data Collection Regulation will certainly help to correct this situation. Die Verordnung über die Datenerhebung wird sicherlich dazu beitragen, diese Situation zu verbessern.
correct check mark a paper
develop
us
The Millennium Development - Goal 5: maternal health (debate) Milleniumsentwicklungziele - Ziel Nr. 5: die Gesundheit der Mütter verbessern (Aussprache) As for monitoring, we must also develop our supervision instruments. Bezüglich der Aufsicht müssen wir parallel dazu unsere Überwachungsinstrumente verbessern. We improve the policy framework for trade and investment development. Wir verbessern den politischen Rahmen für die Handels- und Investitionsentwicklung.
enhance
us
The centre will enhance surveillance. Das Zentrum wird die Überwachung verbessern. We need to enhance access to documents. Wir müssen den Zugang zu Dokumenten verbessern. But enhanced cooperation is also needed globally. Darüber hinaus gilt es, die weltweite Zusammenarbeit zu verbessern.

rallya campaign rallyan election rallya political rally
redeem
upgradeWe need to upgrade the standard of living in many parts of the Union. Wir müssen den Lebensstandard in vielen Teilen der Union verbessern. This means of course that we need to upgrade the level of knowledge of languages. Das bedeutet natürlich, dass wir unsere Sprachkenntnisse verbessern. We can use them but we have to modernise them, upgrade them and make them more effective. Wir können sie nutzen, aber wir müssen sie modernisieren, sie verbessern und sie effizienter machen.