German-English translations for verschwenden

squanderWe cannot squander EUR 200 million of taxpayers' money a year. Wir können nicht 200 Millionen Euro an Steuergeldern im Jahr verschwenden. Then you go squandering money on climate policy in Copenhagen even though climate change is not a scientific certainty. Dann wieder verschwenden Sie in Kopenhagen Geld für Klimapolitik, obwohl der Klimawandel wissenschaftlich gar nicht nachgewiesen ist. These will merely be words, however, if, in the future, Parliament allows the Member States to squander billions on its coal mines. Diesen Worten werden jedoch keine Taten folgen, wenn das Parlament den Mitgliedstaaten in der Zukunft ermöglicht, Milliarden für ihre Kohlebergwerke zu verschwenden.
waste
us
No further time can be wasted. Wir dürfen keine Zeit mehr verschwenden. We are not here to waste our time. Wir wollen hier nicht unsere Zeit verschwenden. We should not waste any more time on it. Wir sollten nicht noch mehr Zeit darauf verschwenden.

Dictionary