German-English translations for verständlich

understandableInformation must be understandable. Angaben müssen verständlich sein. And that is perfectly understandable. Das ist auch durchaus verständlich. That is fairly clear and understandable. Das ist ziemlich klar und verständlich.
comprehensible4. A short and comprehensible EU constitution. 4. kurze und verständliche EU-VerfassungThe report is comprehensible, concise and to the point. Der Bericht ist verständlich, präzise und auf den Punkt gebracht. Secondly, the document should be comprehensible to them. Zweitens sollte das Dokument verständlich für sie sein.

intelligibleOur position must be clear, intelligible and specific. Unsere Position muss eindeutig, verständlich und spezifisch sein. Mr Salafranca, I hope that your point of order is more intelligible. Herr Salafranca, ich hoffe, dass Ihre Frage zur Geschäftsordnung verständlicher ist. The information must be easily intelligible to all. Die Informationen müssen verständlich sein.
clear
us
I hope that is relatively clear. Ich hoffe, das ist einigermaßen verständlich. Allow me to make myself quite clear. Lassen Sie es mich unmißverständlich verdeutlichen. That is fairly clear and understandable. Das ist ziemlich klar und verständlich.
coherent
uk
us
It is necessary to codify existing legislation so that it can be intelligible and coherent. Wir halten es für notwendig, die bestehenden Gesetze zu kodifizieren, damit sie verständlich und kohärent sind. This approach is entirely coherent and in line with both the spirit and the letter of the Treaty of Lisbon. Dieser Ansatz ist völlig verständlich und in Übereinstimmung, sowohl mit dem Geist als auch mit dem Wortlaut des Vertrages von Lissabon. We can only welcome any initiative that aims to make the regulatory environment clearer and more coherent. Wir können jede Initiative, die das ordnungspolitische Umfeld verständlicher und kohärenter macht, nur begrüßen.
evident
us
It was evident from their speeches that they want to increase the transparency and the monitoring of EU funds, which is completely understandable. Es wurde aus ihren Reden deutlich, dass sie die Transparenz und die Überwachung der EU-Gelder verstärken möchten, was völlig verständlich ist. It was evident she was angry, after she slammed the door.
graphicgraphic graniteIve just played this new computer game: the graphics are amazing.
intuitive
us
The intuitive response turned out to be correct.Designing software with an intuitive interface can be difficult.

lucid
perspicuous
reasonable
us
That is perfectly understandable, or reasonable, and, indeed, should be welcomed. Das ist vollkommen verständlich, oder vernünftig, und ist in der Tat begrüßenswert. We want reasonable Kurdish concerns to be resolved in a just and fair way through negotiation. Wir wollen, dass verständliche Belange der Kurden in gerechter Weise auf dem Verhandlungsweg geregelt werden. It is only reasonable that when preparing new legislation we seek to eliminate the risk of this happening again. Es ist nur verständlich, dass wir bei der Ausarbeitung einer neuen Gesetzgebung bestrebt sind, die Gefahr der Wiederholung auszuschalten.