German-English translations for voll

full
us
A full petrol tank or a full stomach? Ein voller Tank oder ein voller Magen? Negotiations are in full swing. Die Verhandlungen sind in vollem Gange. You have our full support in this. Darin haben Sie unsere volle Unterstützung.
drunk
us
There is a bar outside, where you can go and get as drunk as you like. Sie können gehen und sich voll laufen lassen, wie Sie wollen. In Bavaria, for example, beer is drunk in a measured way - and that is why we call the mug from which we drink it a 'measure' . In Bayern etwa wird Bier maßvoll getrunken. Deswegen nennt man den Krug, aus dem das Bier getrunken wird, auch eine Maß. Drunk with power he immediately ordered a management reshuffle.

fraughtfraught moneya fraught relationship; a fraught process
fully
us
I fully support Mrs Evans's report. Ich unterstütze den Bericht von Frau Evans voll und ganz. We all need fully to recognize this. Dessen müssen wir uns alle voll und ganz bewußt sein. This was fully recognized in Amsterdam. Das wurde in Amsterdam voll anerkannt.
sozzled