German-English translations for vorbedingung

condition
us
That has never been seen as a condition. Dies wurde niemals als Vorbedingung angesehen. So a successful conclusion is a precondition. Ein erfolgreicher Abschluß stellt deshalb eine Vorbedingung dar. Those agreements are a political condition for adoption of the directive. Solche Vereinbarungen sind eine politische Vorbedingung für die Verabschiedung der Richtlinie.
preconditionSo a successful conclusion is a precondition. Ein erfolgreicher Abschluß stellt deshalb eine Vorbedingung dar. Reform is therefore an essential precondition - a precondition for realising our vision of Europe. Die Reform ist hierfür eine notwendige Vorbedingung - eine Vorbedingung für die Verwirklichung unserer europäischen Vision. But there is firstly a precondition to resolve. Aber es gibt eine Vorbedingung, die geklärt werden muß.

prerequisiteIt is the prerequisite for truly efficient action. Dies ist die Vorbedingung für ein wirklich effizientes Handeln. It is the prerequisite for sustainable growth and job creation. Sie sind die Vorbedingung für ein nachhaltiges und beschäftigungswirksames Wachstum. These are a prerequisite for the opening of any negotiating process. Das ist eine Vorbedingung für die Aufnahme jeglicher Verhandlungen.

Dictionary