German-English translations for vorwurf

• accusation
  I most emphatically reject that accusation! Ich weise diesen Vorwurf mit aller Entschiedenheit zurück!
  It is an accusation of a serious criminal offence. Das ist ein Vorwurf eines schweren strafrechtlichen Vergehens.
  How can we refute the accusation that we are taking Kabila's side? Wie entkräften wir den Vorwurf der Parteinahme für Kabila?
• reproach
  This is a reproach of our times. Dies ist ein Vorwurf unserer Zeit.
  It would be remiss of us to reproach them for this. Es wäre völlig deplaziert, Marokko daraus einen Vorwurf zu machen.
  Mr Schulz has reproached us Greens on the same count. Auch Herr Schulz hat diesen Vorwurf gegen uns Grüne eingebracht.

Related words

• Vorwürfe
• vorwurfsvoll
• Selbstvorwurf
• vorwurfsfrei
• Vorwürfe machen
• einen Vorwurf machen
• Reihe von Vorwürfen