from time to timeThe interpretation disappeared from time to time, as the interpreter could not follow what the Commissioner was saying. Die Übersetzung hat sich zwischendurch mal verabschiedet, weil sie Ihnen nicht folgen konnte.
once in a whileI send her a note once in a while to let her know Im thinking of her