German-English translations for zünden

igniteto ignite iron or platinum
kindle
us
He kindled an enthusiasm for the project in his fellow workersA kindle of kittens

light
uk
us
But I would like to quote that 'it is better to light a candle than to curse the darkness' . Es ist meines Erachtens jedoch besser eine Kerze anzuzünden, als die Dunkelheit zu verfluchen. These products are dangerous and can, upon lighting up and inhalation, cause serious diseases which can even prove fatal. Diese Produkte sind gefährlich und können beim Anzünden und Inhalieren schwer wiegende und sogar tödlich verlaufende Erkrankungen hervorrufen. Member of the Commission. - Mr President, Eleanor Roosevelt once said that instead of cursing the darkness one should light a candle. Mitglied der Kommission. - Herr Präsident, Eleanor Roosevelt hat einst gesagt, dass man lieber eine Kerze anzünden sollte, statt die Dunkelheit zu verfluchen.
catch fireFires are fought in the winter by preparing forests so that they do not catch fire. Ein Brand wird im Winter mit der Vorbereitung des Waldes bekämpft, so daß er sich nicht entzünden kann.
detonate
fire
us
Fires are fought in the winter by preparing forests so that they do not catch fire. Ein Brand wird im Winter mit der Vorbereitung des Waldes bekämpft, so daß er sich nicht entzünden kann. We sat about the fire singing songs and telling talesThere was a fire at the school last night and the whole place burned down
set offIn its current situation, it would not even dare to set off a firecracker. In dem Zustand, in dem er sich jetzt befindet, würde er nicht einmal wagen, einen Knallfrosch zu zünden. He set off in search of better opportunities.I had no idea that one simple comment would set off such a huge argument.