German-Estonian translations for illegal

ebaseaduslikSeaduslik ja ebaseaduslik ränne on omavahel seotud. Die legale und illegale Migration sind miteinander verknüpft. See on meie eeskirjade järgi täiesti ebaseaduslik. Das ist nach unseren eigenen Regeln schlichtweg illegal. Võib-olla, nagu ma juba ütlesin, keskendume me liialt sõnale "ebaseaduslik”. Vielleicht sind wir, wie ich bereits sagte, zu sehr auf das Wort "illegal" fixiert.
illegaalnePraegu on neid üle 60, sealhulgas illegaalne riiki sisenemine. Mittlerweile gibt es über 60 davon, inklusive der illegalen Einreise in das Land. Laste ärakasutamist sisaldav illegaalne materjal tuleb Internetist selle algallikast eemaldada ja teenuse osutajad peaksid tõkestama juurdepääsu selleteemalistele veebilehtedele. Illegale Inhalte, in denen Kinder missbraucht werden, sollten direkt auf der Internetplattform entfernt werden, und die Webseiten sollten von den Internet-Dienstanbietern gesperrt werden. Veelgi enam, illegaalne sisseränne ei sõltu lihtsalt koostööst kolmandate riikidega; meil tuleb täita oma kohustusi, näiteks seoses FRONTEXiga. Darüber hinaus hängt die illegale Zuwanderung nicht nur von der Zusammenarbeit mit Drittstaaten ab. Auch wir müssen unsere Hausaufgaben erledigen, beispielsweise im Hinblick auf FRONTEX.

seadusvastaneKaardistada tuleks uued võimalused finantsinstrumentide kasutamiseks riikides, kus valitsusväliste organisatsioonide tegutsemine on seadusvastane. Neue Wege der Nutzung dieses Finanzierungsinstruments sollten für solche Länder entwickelt werden, in denen die Arbeit von NRO illegal ist.

Dictionary