German-Estonian translations for spannung

pingeMeie ja täitevvõimu, s.t komisjoni vahel peaks valitsema loominguline pinge. Zwischen uns und der Exekutive, das heißt der Kommission, sollte es eine produktive Spannung geben. Kahjuks, hr president, on see relvarahu äärmiselt habras ja pinge on jälle tõusmas. Leider, Herr Präsident, ist diese Waffenruhe sehr brüchig, und die Spannung in der Region nimmt schon wieder zu. Nagu teate, on veeallikatele eelnevate ja järgnevate riikide vahel Kesk-Aasias suur ja pidev pinge, mis puudutab veekasutust. Wie Sie wissen, besteht eine deutliche und anhaltende Spannung in Bezug auf die Wasserverwendung zwischen den flussaufwärts und den flussabwärts gelegenen Ländern Zentralasiens.

Dictionary