German-Finnish translations for chauvinismus

• kansalliskiihko
  Kansalliskiihko on ryöpsähtänyt suklaakeskustelussa esiin aivan liian usein. In der Debatte über dieses Thema trat allzuoft der nationale Chauvinismus zutage.
  On ikävä todeta, että kansalliskiihko roihuaa eräässä ehdokasvaltiossa, nimittäin Turkissa, maassa, joka on jo herättänyt kylliksi kiistelyä. Bedauerlicherweise gibt es ein Kandidatenland, in dem sich Chauvinismus breit macht, nämlich die Türkei, deren Kandidatenstatus ohnehin ziemlich umstritten ist.
  Ehdotettu perustuslaki on tämän unelman huipentuma, ja tavoitteeseen on pyrittävä tarvittaessa ilman niitä valtioita, joissa vallalla on edelleen kansalliskiihko. Die vorgeschlagene Verfassung ist die Erfüllung dieses Traums, den wir notfalls auch ohne die Staaten weiterverfolgen sollten, in denen noch immer nationalistischer Chauvinismus herrscht.
• kiihkokansallisuus
• sovinismi
  feminismi ja sovinismi ovat täysin vastakkaisia aatteita
  Venäjän sisäinen ja ulkoinen sovinismi uhkaa sen vähemmistökansoja ja naapurimaita.
  Lenin arvosteli kansallisuuspolitiikassaan ankarasti isovenäläistä sovinismia.
• šovinismi

Related words

• Chauvinist