German-Finnish translations for eintreten

astuaAntti astui verkkaan maha pystyssäOnni-sonni astui kaikki kylän kantturat leipäpalkallaNaudat astuvat laitumella, jos eri sukupuolet ovat yhdessä.
epäilyksistä vapautuminen

olla seurauksena
seurataSeuraan, mitä pikkuveli touhuaa.Seuraan Mattia kauppaan.Kolarista seurasi Pekalle vakavia vammoja.
tullaKuten tiedämme, eläintaudit ovat ennalta arvaamattomia: yllätyksiä saattaa tulla ja tuleekin. Tierseuchen sind bekanntlich unvorhersehbar - das Unerwartete kann und wird eintreten. Nyt kokemamme kaltaista rahoitus- ja talouskriisiä ei saa tulla enää koskaan. Eine Finanz- und Wirtschaftskrise wie die, die wir gerade erleben, darf nie wieder eintreten. Komission jäsen Nielson ehkä muistaa, että sanoin pari kuukautta sitten, että hänestä saattaa tulla keisari, jolla ei ole vaatteita. Herr Nielson wird sich entsinnen, daß ich vor einigen Monaten andeutete, daß der Fall eintreten könnte, daß er ein Kaiser ohne Kleider wird.
värväytyä

Dictionary