German-Finnish translations for erdöl

raakaöljyVaikka maat ovat keskenään erilaisia, syyt ovat miltei aina samat, nimittäin raaka-aineet ja raakaöljy. Auch wenn es immer unterschiedliche Länder sind, ist der Grund fast immer der gleiche: Rohstoffvorkommen und Erdöl. Raakaöljy, strykniini, koniini ja jopa pernarutto ovat luonnonaineita, mutta niiden päästäminen luontoon ei silti voi olla hyväksyttävää. Erdöl, Strichnin, Schierlinge und sogar Anthrax sind Naturprodukte, aber es ist nicht hinnehmbar, wenn sie in die Umwelt verbreitet werden. Raakaöljyn hintaromahdus laskee hieman Suomen kuluttajahintoja (hameensanomat.fi
maaöljyKyse on erityisesti maaöljy- ja maakaasuvaroista. Es handelt sich insbesondere um Erdöl- und Naturgasvorkommen. Näin ollen muiden energialähteiden on korvattava maaöljy niillä aloilla, joilla se on mahdollista. Deshalb muss Erdöl in den Bereichen, in denen dies möglich ist, durch andere Energiequellen ersetzt werden.

öljyNeljänneksi on lisättävä öljy- ja kaasutoimituksia. Viertens müssen wir die Versorgung mit Erdöl und Erdgas erhöhen. Öljy tulee pääasiassa Lähi-idästä ja kaasu tulee Venäjältä. Das Erdöl kommt zumeist aus dem Nahen Osten und das Erdgas aus Rußland. Nämä aarteet ovat maaperän öljy, ravinto ja makeanveden varannot. Diese Güter sind Erdöl, Lebensmittel und Trinkwasserreserven.

Dictionary