German-Finnish translations for fahndung

etsintäSamaa voimme sanoa oikeuden päätösten keskinäistä tunnustamista koskevasta ehdotuksesta, jota olemme päättäneet kutsua eurooppalaiseksi etsintä- ja pidätysmääräykseksi. Das Gleiche lässt sich über den Vorschlag der gegenseitigen Anerkennung von Gerichtsentscheidungen sagen, die wir übereinstimmend als Europäischen Fahndungs- und Haftbefehl bezeichnen. Muistan joitakin mielipiteitä, joita jotkin puhujat esittivät täällä eurooppalaista etsintä- ja pidätysmääräystä käsittelevän Watsonin mietinnön yhteydessä vain kolme viikkoa sitten. Ich denke daran, was einige Redner hier vor knapp drei Wochen anlässlich des Berichts von Herrn Watson über den europäischen Fahndungs- und Haftbefehl geäußert haben. Elonjääneiden etsinnät lopetettiin viikon kuluttua järistyksestä.
ihmisjahti

Dictionary