German-Finnish translations for gebildet

sivistynytUskon, että aikuinen ihminen arvostaa järkeen pohjautuvia perusteluita, ja sivistynyt aikuinen tietää, milloin perustelut ovat oikeudenmukaisia. Ich bin der Auffassung, dass wir, wenn wir erwachsen werden, rationale Argumente anerkennen, und wenn wir gebildet sind, erkennen wir es, wenn rationale Argumente fair sind.
koulutettuSillä voidaan taistella väestön liikakasvua vastaan, sillä koulutettu nainen synnyttää vähemmän. Damit kann zu rasches Bevölkerungswachstum eingedämmt werden, da gebildete Frauen weniger Kinder zur Welt bringen. Hän on korkeasti koulutettu ja voimakas hahmo, joka ymmärtää perusteellisesti EU:n tulevaisuuden haasteet. Sie ist eine hoch gebildete und starke Persönlichkeit, die die Herausforderungen von Europas Zukunft uneingeschränkt begreift. On perustettu erilaisia, niin keskitettyjä kuin alueellisiakin tuomioistuimia, ja Tsetseniassa on koulutettu ja nimitetty virkaan yli 20 tuomaria. Es wurden mehrere Gerichtshöfe auf zentraler und Distriktebene geschaffen, und es wurde in Tschetschenien eine Gruppe von mehr als zwanzig Richtern gebildet und ernannt.

Dictionary