German-Finnish translations for gewünscht

toivottuJokainen puolueryhmä käyttää nyt lyhyen, kahden minuutin pituisen puheenvuoron ilmoittaakseen kantansa puitesopimukseen, kuten täällä oli toivottu. Wie gewünscht kann nun jede Fraktion kurz, d. h. zwei Minuten, ihren Standpunkt darlegen. Tulokset ovat selvästi myönteisiä, vaikka monilla aloilla olisi toivottu suurempiakin saavutuksia. Die Ergebnisse sind sicher positiv, auch wenn sich manche Branchen noch mehr gewünscht hätten. Luokan merkitseminen ei saa olla pakollista, mutta kansallisesti on mahdollisuus toteuttaa kategorian merkintä, kuten esimerkiksi Ranskassa on toivottu. Die Kennzeichnung der Kategorie soll nicht obligatorisch sein, aber in den Mitgliedstaaten besteht die Möglichkeit, sie vorzunehmen, wie das zum Beispiel in Frankreich gewünscht worden ist.

Dictionary