German-Finnish translations for osmanisch

osmanien ottomaaninen
ottomaanienSiitä me voimme päätellä, miten varovaisesti ottomaanien todellisuuteen on suhtauduttava. Daran können wir erkennen, mit welcher Vorsicht man an die osmanische Wirklichkeit herangehen muß. Kyproslaiset eivät ole jonkinlaisen ottomaanien tai muiden siirtokunnan toisen luokan kansalaisia. Zyprer sind keine Bürger zweiter Klasse in einer Art von osmanischer oder sonstiger Kolonie. Kun ottomaanien valtakunta romahti lähes vuosisata sitten, sekä Serbia että Italia yrittivät ottaa Albanian alueen pysyvästi omistukseensa. Als das Osmanische Reich vor fast einem Jahrhundert zerfiel, versuchten sowohl Serbien als auch Italien, sich des Territoriums der Albaner zu bemächtigen.

Dictionary