German-Finnish translations for schließung

lopettaminenVähärasvaisten kalojen kalastuksen lopettaminen kokonaan ei ole perusteltua. Es gibt keinen Grund für die Schließung des gesamten Weißfischsektors. Se on jo paljon myöhässä, minkä vuoksi monia tiloja uhkaa lopettaminen. Sie sind bereits überfällig, was dazu führt, dass zahlreiche Unternehmen vor der Schließung stehen. On selvää, että minkä tahansa kaivoksen toiminnan lopettaminen aiheuttaa sosiaalisia ongelmia kaivostyöläisille. Fraglos ist die Schließung eines Bergwerks mit sozialen Problemen für die Bergarbeiter verbunden.
sulkeminenRenault'n tehtaan sulkeminen Belgiassa Schließung der Renault-Werke in Belgien Tehtaiden sulkeminen ei saa olla normaalia. Die Schließung von Fabriken darf nicht das Normale sein. Rajojen sulkeminen ei ole ratkaisu rikollisuuteen. Die Antwort liegt nicht in der Schließung von Grenzen.

Dictionary