German-Finnish translations for verschmelzen

• sulautua
  Minä sulauduin maailmankaikkeuteen ja kuolin aivosyöpään.
• yhdistyä
• yhdistää
  Arvoisa rouva puhemies, hyvät kollegat! Mietinnössä on todettu, että Odysseus- ja Sherlockohjelma tulisi yhdistää yhdeksi ohjelmaksi. Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Zunächst einmal ist im Bericht die Rede davon, daß man die Programme ODYSSEUS und SHERLOCK verschmelzen soll.
  Pohjois- ja Etelä-Vietnam yhdistettiin.
  En pysty yhdistämään tätä mihinkään aiempaan kokemaani.
• fuusio
• fuusioitua
  Auringossa tapahtuu fuusioreaktiota jossa kevyet vety-ytimet fuusioituvat heliumiksi.
• kerääntyä
• liittää
  Possessiivisuffiksi liitetään mahdollisen sijapäätteen jälkeen.
  Käynnistyksessä /usr-osio liitetään levyjärjestelmään.
  Liitä mukaan valokuva.
• liittyä yhteen
• sulattaa
  sulattaa jääkaappi
  sulattaa malmia
  sulattaa pakasteet mikrossa
• sulauttaa
• yhtyä
  Tiemme yhtyivät silloin.
  Järven alapuolella virtaan yhtyy Töysänjoki.
  Yhdyn mielipiteeseesi.

Related words

• verschmerzen
• Verschmelzung