German-French translations for anhäufung

accumulation
Cette approche est nécessaire pour éviter une accumulation des déséquilibres. Das ist nötig, um eine Anhäufung von Ungleichgewichten zu vermeiden. Cette mesure pourrait éviter l'accumulation de capitaux spéculatifs. Diese Maßnahme könnte die Anhäufung von Spekulationskapital verhindern. Ce sont à la fois les débiteurs et les créanciers qui sont responsables de l'accumulation de la dette. Sowohl die Schuldner als auch die Gläubiger sind für die Anhäufung von Schulden verantwortlich.
agglomération

agrégation
groupe
Je pense que l'accumulation d'un tel potentiel entre les mains d'un seul groupe est extrêmement mauvaise pour le marché de par l'exclusion de nouveaux concurrents. Deswegen glaube ich, die Anhäufung von so viel Potenzial in einer Hand ist für den Markt mehr als negativ, sie schließt neue Konkurrenten vom Markt aus.