German-French translations for betrachter

• observateur
  Pourtant, l'observateur attentif constate que l'on soupèse l'importance relative des divers éléments. Dem sorgfältigen Betrachter fällt hier jedoch auf, daß es eine Abwägung gibt zwischen verschiedenen Gewichtungen.
  Mais il y a plus. La situation dans notre pays n'est pas aussi simple qu'elle peut paraître à un observateur superficiel. Die Situation in unserem Land ist darüber hinaus auch nicht so eindeutig, wie sie dem oberflächlichen Betrachter vielleicht erscheinen mag.
• regardeur
• spectateur

Related words

• Betrachterin
• Auge des Betrachters
• Schönheit liegt im Auge des Betrachters
• die Schönheit liegt im Auge des Betrachters