German-French translations for gegenzug

• en revanche
  En revanche, nous émettrons deux réserves. Im Gegenzug dazu werden wir jedoch zwei Vorbehalte äußern.
  En revanche, nous avions pu déplorer l'année dernière une sous-consommation des crédits du programme Meda. Im Gegenzug mußten wir leider letztes Jahr eine zu geringe Verwendung von Mitteln des MEDAProgramms feststellen.
  En revanche, l'augmentation des paiements directs ainsi que le triplement des primes à l'extensification sont encore loin d'être concrétisés. Im Gegenzug sind die erhöhten Direktzahlungen sowie auch die Verdreifachung der Extensivierungsprämien bei weitem noch nicht in Kraft.

Related words

• gegenzeichnen
• Gegenzeichnung
• Gegenzahl
• gegenzinnen
• im Gegenzug
• im Gegenzug beschuldigen