German-French translations for gemäßigt

• centriste
• modéré
  Ce sont des modérés ou des radicaux. Sie sind gemäßigt oder radikal.
  Les Ouïghours constituent une minorité sunnite modérée. Die Uiguren sind eine gemäßigte sunnitische Minderheit.
  Pendant des années, Mugabe s'est avéré être un dirigeant incroyablement modéré. Als Regent verhielt sich Mugabe jahrelang unwahrscheinlich gemäßigt.
• modérément
  Alors, malgré cela, nous démarrons très modérément. Trotz alledem starten wir ganz gemäßigt.
  . - Monsieur Watson, je suis, dirons nous, modérément optimiste quant à l’idée que tous les problèmes seront résolus. Herr Abgeordneter! Ich bin – sagen wir einmal – gemäßigt optimistisch, dass alles erledigt werden wird.
• tempéré
  Notre large soutien à ce rapport doit cependant être tempéré par certaines réserves. Unsere breite Unterstützung für diesen Bericht muß jedoch durch einige Vorbehalte gemäßigt werden.

Related words

• gemäßigt warm
• gemäßigte Zone
• königingemahlin
• satzungsmäßig satzungsgemäß statutarisch statutar