German-French translations for güter

biens
marchandise
Transport de marchandises dangereuses par chemin de fer Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter Transport intérieur des marchandises dangereuses (débat) Beförderung gefährlicher Güter im Binnenland (Aussprache) Mais une vie humaine vaut bien plus que des marchandises. Dennoch - der Wert eines Menschenlebens steht über dem Wert der ökonomischen Güter.

produit
Les biens à double usage ne sont pas des produits créneaux. Güter mit doppeltem Verwendungszweck sind keine Nischenprodukte. Les produits culturels améliorent le bien-être. Kulturgüter tragen zum Wohlbefinden bei. Nous voulions renforcer le commerce des produits environnementaux. Wir forderten einen verbesserten Handel mit Umweltgütern.