German-French translations for invalidität

InvaliditéPour parler comme le rapporteur, nous devons nous demander ce que vaut la vie d'un travailleur ou son invalidité. Um es jedoch mit den Worten des Berichterstatters auszudrücken, müssen wir uns fragen, was das Leben eines Arbeitnehmers kostet und was seine Invalidität. On exigera, de façon justifiée, des réparations pour préjudice moral, des dommages-intérêts, des pensions d'invalidité et des pensions en faveur des proches parents. Zu Recht werden daher Schmerzensgeld, Entschädigungen, eine Invaliditäts- sowie eine Hinterbliebenenrente gefordert. Cet amendement précise que "la violence domestique contre les femmes est la principale cause de mortalité et d'invalidité chez les femmes âgées de 16 à 44 ans." Darin heißt es: "Gewalt gegen Frauen im häuslichen Bereich ist die Hauptursache für Tod und Invalidität bei Frauen zwischen 16 und 44 Jahren."

Dictionary