German-French translations for kartei

fiche
fichier
Interpol a reconnu qu'elle possédait un fichier contenant 800 photos. Interpol hat eingeräumt, daß es über eine Kartei mit 800 Fotos verfügt. À partir d'un CD-Rom véhiculant 10 000 images ou séquences pédopornographiques sur Internet, la police hollandaise a réalisé un fichier de plusieurs centaines d'enfants. Die holländische Polizei hat mit Hilfe einer CD-ROM, die 10 000 kinderpornographische Bilder oder Filmausschnitte aus dem Internet enthält, eine Kartei mit mehreren Hundert Kindern erstellt.