German-French translations for kastration

castrationUne castration mal réalisée provoque des douleurs permanentes. Eine unsachgemäß durchgeführte Kastration führt zu anhaltenden Schmerzen. La castration des porcs et la coupe des queues et des dents doivent être interdites. Die Kastration von Schweinen, das Kupieren von Schwänzen und das Abschneiden von Zähnen müssen verboten werden. Il y a deux point que je voudrais encore brièvement évoquer : d' abord l' extension de la superficie d' espace libre prévue dans le rapport aux porcs de production et, deuxièmement, la castration. Zwei Punkte möchte ich noch kurz ansprechen: einmal die Ausweitung des Platzangebots im Bericht auf Mastschweine und als zweites die Kastration.

Dictionary