German-French translations for kugel

balle
Un enfant n'a pas le temps de traverser la rue, une balle le paralyse à vie. Ein Kind will die Straße überqueren und wird von einer Kugel für immer gelähmt. On peut envisager, au lieu du pieu, une fin encore plus fatale, sous la forme d’une balle en argent. Anstelle eines Pflocks könnte es durch eine silberne Kugel sogar zu einem noch tödlicheren Ende kommen. Pour ne parler que de la France, Mohamed Azza, est tué d'une balle dans le front à Saint-Étienne, le 26 février 1995. Um nur von Frankreich zu sprechen: Am 26. Februar stirbt Mohamed Azza in SaintEtienne an einer Kugel in die Stirn.
boule