French-German translations for luxembourg

LuxemburgdasWir wünschen dem Luxemburger Gipfel Glück! Nos meilleurs voeux au Sommet de Luxembourg! Luxemburg liegt jetzt bei knapp über 0,7 %, Dänemark bei 1,0 %. Le Luxembourg vient de dépasser 0,7 %. Luxemburg unterstützte den Diebstahl der Quellen des Journalisten. À Luxembourg, on a soutenu le vol des sources du journaliste.
Großherzogtum LuxemburgdasEine weitere Schwierigkeit besteht darin, daß das Großherzogtum Luxemburg ein dreisprachiges Land ist. Une autre difficulté réside dans le fait que le Grand-Duché de Luxembourg est un pays trilingue. Allein im kleinen Großherzogtum Luxemburg würde eine solche Maßnahmen die Aussiedlung von 12 % der Zigarettenproduktion bewirken. Das kann doch nicht sein. Dans un petit pays comme le Grand-duché de Luxembourg seulement, une telle mesure entraînerait la délocalisation de 12 % de la production de cigarettes. Ce n' est pas tolérable. Herr Präsident, ich habe den Eindruck, dass das Parlament von mir eine Erklärung zu den Fernfahrern erwartet, die im Großherzogtum Luxemburg ausharren. . (EN) Monsieur le Président, j'ai l'impression que le Parlement voudrait que je fasse une déclaration sur le cas du transporteur routier coincé au grand-duché de Luxembourg.

Dictionary