German-French translations for neu zu bewerten

réévaluerJe demande donc à la Commission de réévaluer le texte concerné. Ich möchte daher die Kommission bitten, den relevanten Text unter diesem Aspekt neu zu bewerten. Aussi, devons-nous continuer à réévaluer la question jusqu’à ce que M. Lannoye obtienne gain de cause? Sollen wir also fortfahren, die Erkenntnisse solange neu zu bewerten, bis uns das von Herrn Lannoye gewünschte Ergebnis vorliegt? Nous demandons à la Commission et au Conseil de réévaluer le projet KEDO à la lumière de ces événements. Wir fordern die Kommission und den Rat auf, das KEDO-Projekt im Lichte dieser Ereignisse neu zu bewerten.

Dictionary