German-French translations for problemlos

doux
facile
Je crois qu'il est trop facile de trouver un accord sur des objectifs de ce genre. Eine Einigung zu derartigen Zielvorgaben zu finden, ist meines Erachtens problemlos. Sur les questions précitées, un large consensus s' est facilement dégagé. Bei den genannten Fragen konnte problemlos eine breite Zustimmung gefunden werden. Les emplois affectés dans ce secteur peuvent facilement être réorientés. Die Beschäftigung, die mit diesem Handel verbunden ist, kann problemlos umorientiert werden.

sans problèmeChaque concurrent peut copier sans problèmes des systèmes raffinés. Jeder Konkurrent kann ausgeklügelte Systeme problemlos nachahmen. Luxembourg n'est pas loin, et ils peuvent voyager en voiture sans problèmes. Luxemburg ist nicht sehr weit entfernt und die Anreise mit dem Auto sollte problemlos möglich sein. On pourrait sans problème établir une consommation énergétique encore meilleure. Eine noch bessere, alternative Energieversorgung ließe sich problemlos einführen.