German-French translations for sorte

race
Quelle étrange race de consommateur que celle qui, au supermarché, vérifie s'il s'agit de 407 ou de 408. Nun, die Verbraucher müssen eine komische Sorte von Leuten sein, wenn sie die Supermärkte durchstreifen, um zu sehen, ob es 407 oder 408 ist.
type
acabit
variété
Ils peuvent utiliser n’importe quelle variété. Sie können jede dieser Sorten verwenden. Les amendements 41, 85 et 87 visent une augmentation des primes pour certaines variétés de tabac de meilleure qualité. Es gibt keinen ökonomischen Grund dafür, diese oder jene Sorte zu begünstigen. Pire, des autorisations de variétés d'OGM se profilent. Schlimmer noch sind die geforderten Genehmigungen von genetisch veränderten Sorten.
cultivar
espèce