German-French translations for verhaltenskodex

code de conduiteLe code de conduite doit devenir une réalité. Der Verhaltenskodex muss Realität werden. Un code de conduite rigide n'est pas efficace. Ein strikter Verhaltenskodex ist nicht zielführend. Nous avons parlé de ce code de conduite à Mme Bozkurt. Wir haben mit Frau Bozkurt über diesen Verhaltenskodex gesprochen.
éthiqueIl faudra donc également élaborer un code de comportement éthique des lobbyistes. Es wird daher erforderlich sein, gleichzeitig einen ethischen Verhaltenskodex für Lobbyisten auszuarbeiten. J'encourage donc l'élaboration d'un code d'éthique pour les détaillants et fabricants de jeux vidéo. Daher möchte ich für die Einrichtung eines Verhaltenskodexes für Einzelhändler und Hersteller von Videospielen eintreten. J’attends de tous les membres de la Commission qu’ils respectent les normes éthiques les plus élevées et qu’ils se conforment entièrement au code de conduite. Ich erwarte, dass alle Mitglieder der Kommission den höchsten ethischen Normen gerecht werden und den Verhaltenskodex voll und ganz einhalten.

Dictionary