German-French translations for übergehen

changer
Mais je dois changer mon fusil d'épaule parce que nous ne pouvons pas simplement ignorer ce qu'il s'est passé aujourd'hui. Das tue ich jetzt nicht, weil ich der Meinung bin, dass wir das nicht so einfach übergehen sollten, was heute passiert ist. Je suis très heureuse d'entendre que vous convenez avec moi que nous devons changer d'urgence notre attitude pour l'orienter vers une optique davantage axée sur les droits de l'homme. Es freut mich zu hören, dass Sie mit mir darin übereinstimmen, dass wir dringend zu einem Ansatz mit stärkerer Betonung der Menschenrechte übergehen müssen. Nous avons trois petites îles, Sawa, St-martin et Bonaire, qui vont prochainement changer de statut pour devenir des régions ultrapériphériques. Wir haben drei dieser kleinen Inseln, Sawa, St. Maarten und Bonaire, die in diesen anderen Status übergehen und so auch unter die Regionen in äußerster Randlage fallen werden.
ignorer
Cependant, nous ne devons pas ignorer les intérêts des autres pays. Allerdings dürfen wir auch nicht die Interessen anderer Länder übergehen. Ce n'est pas le moment d'ignorer cette Assemblée. Dies ist nicht der Zeitpunkt, die Meinung des Parlaments zu übergehen. Mais je dois changer mon fusil d'épaule parce que nous ne pouvons pas simplement ignorer ce qu'il s'est passé aujourd'hui. Das tue ich jetzt nicht, weil ich der Meinung bin, dass wir das nicht so einfach übergehen sollten, was heute passiert ist.