German-Hungarian translations for gastfreundschaft

vendéglátásEz az intézmény nem biztosította a vendéglátás azon szintjét, amelyet a spanyol és az európai polgárok elvárhattak volna. Das Parlament hat nicht die Gastfreundschaft geboten, die das spanische Volk und die Bürger Europas erwartet haben.
vendégszeretetZsidó-keresztény gyökereinknek köszönhetően ismerjük a szenvedők iránti emberszeretet és a vendégszeretet fogalmát. In unseren jüdisch-christlichen Wurzeln finden wir den Gedanken von Nächstenliebe und Gastfreundschaft den Leidenden gegenüber. Történelmének, földrajzi helyzetének és hagyományos vendégszeretetének köszönhetően fontos szerepet játszhat az egész öreg kontinens életében. Durch seine Geschichte, geographische Lage und eine Kultur der Gastfreundschaft, kann es eine wichtige Rolle für den gesamten alten Kontinenten spielen.

Dictionary