German-Hungarian translations for geheimnis

titokMár nincs rá szükségünk, és ez nem titok. Wir brauchen sie nicht mehr, und das ist kein Geheimnis. Nem titok, hogy Lengyelország energiabiztonsága a szénre épül. Es ist kein Geheimnis, dass Polens Sicherheit der Energieversorgung auf Kohle aufbaut. A halászati megállapodás felmondása elvileg titok; végül is mostanáig az is maradt. Dieser Verrat eines Fischereiabkommens soll ein Geheimnis sein; nun, das war es bis jetzt.
rejtélyRejtély marad számomra, mi köze van az abortuszhoz való jognak a nemi szerv barbár csonkítása elleni küzdelemhez. Was das Recht auf Abtreibung mit der Bekämpfung einer barbarischen Genitalverstümmelung zu tun hat, wird mir ein Geheimnis bleiben. Számunkra rejtély, hogy hogyan fogja kezelni a Reding és Malmström asszony közötti feladatmegosztást. Die Aufteilung zwischen Frau Reding und Frau Malmström - wie Sie damit umgehen wollen, das bleibt Ihr Geheimnis.

Dictionary