German-Italian translations for gegend

• regione
  Gli operai verranno certamente reclutati nella mia regione. Sicherlich wird auch in meiner Gegend um Arbeitskräfte geworben werden.
  E' essenziale per garantire che il paese svolga un ruolo essenziale in questa regione del mondo. Das ist der Schlüssel, um sicherzustellen, dass das Land eine größere Rolle in dieser Gegend der Welt spielt.
  Pur potendo apparire logica, in sé, la soluzione non è la più adeguata alla regione. Logisch an sich, aber es paßt nicht in die Gegend.
• zona
  Da allora è detenuto in quella zona. Seither wird er in dieser Gegend irgendwo festgehalten.
  Ciò significa che l'azienda agricola di mio fratello in quella zona è a rischio. Das bedeutet, dass der landwirtschaftliche Betrieb meines Bruders in dieser Gegend in Gefahr ist.
  Anche altri pescatori della zona hanno subito lo stesso trattamento. Das Gleiche wurde anderen in dieser Gegend angetan.

Related words

• Polargegend
• Umgegend
• Gebirgsgegend
• Gegendemonstration
• Leistengegend
• Wohngegend
• Himmelsgegend
• Schamgegend
• Gegendämmerung