German-Italian translations for verwechseln

• confondere
  No, non dobbiamo confondere le cose. Nein, wir dürfen hier nichts verwechseln.
  Non dobbiamo confondere causa ed effetto. Lassen Sie uns Ursache und Wirkung nicht verwechseln.
  Ma non bisogna confondere velocità e precipitazione. Allerdings darf man Geschwindigkeit nicht mit überstürztem Vorgehen verwechseln.
• fraintendere
• prendere un abbaglio
• prendere un granchio
• prendere una cantonata
• scambiare
  Il rischio è scambiare la causa con l'effetto. Wir laufen Gefahr, Ursache und Wirkung zu verwechseln.
  Non possiamo scambiare cause ed effetti! Wir können hier Ursache und Wirkung nicht verwechseln!
  Molti consumatori verrebbero confusi dalle indicazioni sul periodo di maturazione e frollatura, che potrebbero scambiare per le date di scadenza. Werden Informationen über Abhängen oder Reifung bereitgestellt, könnte das viele Verbraucher verwirren, da sie diese Daten möglicherweise mit dem Verfallsdatum verwechseln.

Related words

• verwechselt
• unverwechselbar
• Verwechselung
• konfuse verwechseln