German-Italian translations for wie

• come
  Da chi e come saranno stabiliti? Wer soll diese festlegen und wie?
  Come siamo giunti a questa idea? Wie sind wir zu diesen Ideen gelangt?
  Il cambiamento, come molte altre cose, inizia tra le pareti domestiche. Veränderung beginnt, wie so vieles, daheim.
• che
  Chi ottiene che cosa, quanto e quando? Wer bekommt wann was und wie viel?
  In che modo verrà costituito il fondo? Wie wird der Fonds zusammengestellt sein?
  In terzo luogo, in che modo è impiegato il denaro? Drittens: Wie verwendet man das Geld?
• comunque
  E comunque, chi ha autorizzato tali riprese? Wie auch immer, wer hat diese Filmerei erlaubt?
  Comunque sia, ben tornato, Regno Unito. Wie auch immer: wir heißen England erneut willkommen.
  Si può comunque sempre sperare, come si suol dire. Man soll auf jeden Fall die Hoffnung nicht aufgeben, wie es so schön heißt.
• quale
  Quale segnale desideriamo inviare? Wie soll dieses Signal aussehen?
  Quale sarà l'impatto sulle nostre imprese? Wie sehen die Folgen für unseren Betrieb aus?
• quanto
  Quanti dati e per quanto tempo? Auf wie viele Daten und wie lange?
  Chi ottiene che cosa, quanto e quando? Wer bekommt wann was und wie viel?
  Per quanto tempo tutto questo dovrà continuare? Wie lange wird das noch so weitergehen?

Related words

• wie?
• Schwiegertochter
• Schwiegersohn
• Schwiegervater
• Schwiegermutter
• wiegen
• wieder
• wiederholt
• wiederum