German-Latvian translations for glück

laimeAizvien uz Lampedūzu dodas laivas, kas pilnas ar migrantiem - laimes meklētājiem. Wir werden Bootsladungen voll Migranten haben, die auf der Suche nach ihrem Glück in Lampedusa landen. Man bija tā laime būt klāt dzemdībās, kad pasaulē nāca divi no maniem trim bērniem. Ich hatte das Glück, bei der Geburt zweier meiner drei Kinder anwesend zu sein.
veiksmeTā ir mūsu neveiksme un viņu veiksme. Wir haben da einfach Pech und die Isländer Glück gehabt. Daži cilvēki saka, ka tas ir tikai veiksmes jautājums. Es gibt Leute, die meinen, dass wir einfach nur Glück gehabt haben. Ļoti svarīgi ir arī apkarot krāpšanu, un es šajā saistība vēlos novēlēt Komisijai veiksmes. Die Betrugsbekämpfung ist ebenfalls sehr wichtig, und ich wünsche der Kommission dabei viel Glück.

Dictionary