German-Polish translations for motiv

motywIngerencja motywów politycznych jest zbyt widoczna, by wyzbyć się naiwności. Die Beeinflussung politischer Motive ist zu eindeutig, um nicht naiv zu wirken. Przez wszystkie strony zielonej księgi przewija się jeden motyw "niech ludzie starsi pracują”. Ein Motiv zieht sich durch das gesamte Grünbuch: Alte Menschen sollten arbeiten. Jednocześnie powinniśmy także obawiać się chińskiego pragnienia i głodu zasobów naturalnych - ich motywów poszukiwania zasobów. Gleichzeitig sollten wir uns des chinesischen Hungers und Dursts nach natürlichen Rohstoffen - ihrer besonderen Motive für die Suche nach Rohstoffen - bewusst sein.

Dictionary